Nebelspalter · Schweizer Cartoonist · Oktoberfest · Zeichenprozess
Ein Schweizer am Oktoberfest — Cartoon für den Nebelspalter
Eine satirische Illustration über die Begegnung zweier Nachbarn, die zwar weitgehend dieselbe Sprache sprechen, aber nicht unbedingt dieselbe Vorstellung von Lautstärke haben.
Der Cartoon erschien im Schweizer Satiremagazin Nebelspalter. Ein Zeitraffer zeigt zusätzlich, wie die Zeichnung Schritt für Schritt entsteht.

Schweiz trifft Bayern
Zwei Figuren reichen
Das Oktoberfest liefert einem Cartoonisten bereits sehr viel Material: Tracht, Bier, Überschwang, Körperhaltung und Lautstärke. Der eigentliche Witz dieser Zeichnung liegt für mich aber in der Begegnung zweier sehr unterschiedlicher Temperamente.
Der Bayer weiss exakt, wo er ist. Der Schweizer ebenfalls — und vielleicht bedauert er es für einen kurzen Moment. Der Kontrast wird über wenige Details getragen: Festtracht, Masskrug und offene Geste auf der einen Seite; Pullover, Haltung und ein gewisser innerer Sicherheitsabstand auf der anderen.
Es ist keine Karikatur gegen Bayern und keine gegen die Schweiz. Eher eine Beobachtung darüber, dass zwei Nachbarn dieselbe Sprache sprechen können und trotzdem nicht zwingend dieselbe Lautstärke meinen.
Schweizer Cartoonist · Deutsche Sprache
Kulturunterschiede ohne Übersetzung
Als Schweizer Cartoonist und Illustrator interessieren mich solche kleinen kulturellen Reibungen besonders. Ein Cartoon kann Unterschiede in Verhalten, Haltung und Temperament sichtbar machen, bevor ein einziger Satz gelesen werden muss.
Gerade im deutschsprachigen Raum ist das interessant: Schweiz, Deutschland und Österreich teilen viel Sprache und Kultur, aber nicht automatisch dieselben Gewohnheiten. Für visuelle Satire ist der Abstand zwischen ähnlich und eben doch nicht ganz gleich oft besonders ergiebig.
Vom ersten Strich zum fertigen Cartoon
Zeitraffer: die Zeichnung entsteht
Das Zeitraffer-Video zeigt den Cartoon während seiner Entstehung — vom Aufbau der beiden Figuren über Linienführung und Ausdruck bis zur fertigen Farbigkeit. Dabei wird sichtbar, wie die Pointe nicht erst im fertigen Bild auftaucht, sondern sich Schritt für Schritt aus Haltung, Blickrichtung, Proportion und Details entwickelt.
Handgezeichnete Videos · Visual Storytelling
Warum es interessant ist, einer Zeichnung beim Entstehen zuzusehen
Dieser Zeitraffer ist kein Erklärfilm im eigentlichen Sinn. Er zeigt aber sehr schön einen Mechanismus, den ich auch bei handgezeichneten Erklärvideos und Video-Scribing nutze: Das Bild wird nicht einfach fertig präsentiert. Der Betrachter erlebt, wie es entsteht.
Eine Figur erscheint. Ein Ausdruck verändert die Bedeutung. Ein Detail kommt hinzu. Beziehungen zwischen Bildelementen werden sichtbar. Dadurch entsteht Aufmerksamkeit nicht nur durch das Endergebnis, sondern durch die visuelle Entwicklung selbst.
Bei einem Erklärvideo lässt sich dieses Prinzip gezielt einsetzen, um Informationen, Abläufe und Zusammenhänge Schritt für Schritt aufzubauen. Zeichnung wird damit nicht nur Illustration, sondern Teil der Erzählstruktur.
Nebelspalter · Editorial Illustration
Vom redaktionellen Cartoon zur visuellen Kommunikation
Meine ersten Cartoons erschienen 1983 im Nebelspalter, als ich 16 Jahre alt war. Die Zusammenarbeit mit dem Schweizer Satiremagazin setzte sich mit Unterbrechungen über mehr als vier Jahrzehnte fort. „Ein Schweizer am Oktoberfest“ gehört zu dieser redaktionellen Arbeit.
Die gleichen Grundlagen — eine Idee schnell erfassen, Figuren lesbar entwickeln, komplexe Situationen vereinfachen und eine visuelle Pointe aufbauen — spielen auch in meiner Arbeit für Unternehmen und Organisationen eine Rolle. Dort werden aus Cartoon und Illustration unter anderem Comics, Figuren, Kampagnenvisuals und gezeichnete Erklärformate.
Schweizer Illustrator für den deutschsprachigen Raum: Als Schweizer Illustrator und Cartoonist arbeite ich auf Deutsch, Französisch und Englisch für redaktionelle und kommerzielle Auftraggeber. Für Unternehmen und Organisationen in der Schweiz und im DACH-Raum entwickle ich Illustration, Cartoons, visuelle Geschichten und gezeichnete Erklärformate.
Cartoon, Illustration & gezeichnete Videos
Cartoonist Schweiz · Nebelspalter & Satire · Illustrator & Cartoonist Schweiz · Handgezeichnete Erklärvideos · Editorial & Educational Illustration
Eine Idee mit Zeichnung erklären?
Für Unternehmen, Organisationen und Redaktionen entwickle ich Cartoons, Illustrationen und handgezeichnete Videos, in denen Ideen Schritt für Schritt sichtbar werden.




