films d’animation de presentation

Explainer Whiteboard Videos for Vital Mushrooms – Hawlik Gesundheitsprodukte GmbH

Vital Mushroom Video Series from Harvest to Production for Hawlik Gesundheitsprodukte GmbH

I had the great pleasure of adapting a series of texts for Hawlik Gesundheitsprodukte GmbH
about the harvesting and production phases of their high-quality vital mushroom products
and adapt them to short videos with elegant water color illustrations and pleasing voice overs.

First through the conceptual sketch and storyboard stage, then personally illustrating each scene and adding
light unobtrusive animation and finally producing a series of 6 different videos in 3 languages (English, German, French)
for which I also supervised the recording of the voiceover in person.

The German voice was recorded in Berlin with the renowned actor Kaspar Eichel in the Livelive studio (in cooperation with the agency Sprecherdatei),
the French voice was recorded in Paris with the Actor and Chansonnier Daniel Beretta (French sychronisation voice of Arnold Schwarzenegger and many others)
in collaboration with the agency Titrafilm, the English voiceover was provided by David A. Watson and the agency GreatBritishVoices.

 

You can see all the videos in all the different languages on the official Hawlik Youtube Channel Here:

https://www.youtube.com/channel/UCKKl56fStFYNqVAM7uKDTZQ

Read more →

Films d’animation de presentation / Videos Explicatives / Whiteboard fait sur mesure Montpellier (Hérault 34)

Films d’animation de presentation / Videos Explicatives / Whiteboard fait sur mesure Montpellier (Hérault 34)

Client: HAWLIK Gesundheitsprodukte GMbH
https://www.hawlik-vitalpilze.de

(Toutes les vidéos en français au bas de cet article)

Je vous présente avec grand plaisir une série de vidéos que j’ai récemment produites pour un client basé en Allemagne. Le concept était de relayer l’histoire de la production de leurs champignons vitaux de très haute qualité, depuis leur origine dans les montagnes de Chine, en passant par le transport, le stockage, l’analyse approfondie en laboratoire et une production, l’encapsulation et l’emballage hautement supervisés.

J’ai eu le plaisir de dessiner d’abord les story-boards, puis de créer toutes les illustrations et de produire l’animation ainsi que de superviser les enregistrements de voix dans les studios à Berlin, Paris et au Royaume-Uni.
En tant qu’orateur et voix française de la série, nous avons sélectionné l’acteur Daniel Beretta connu des cinéphiles en France comme la voix d’Arnold Schwarzenegger, musicien et auteur de chansons pour Mireille Mathieu, et Nino Ferrer, notamment La Rua Madureira.

Comme toujours avec des vidéos explicatives, il était important de présenter des processus qui peuvent sembler un peu secs et techniques d’une manière légère, intéressante et divertissante. Il est très avantageux pour une entreprise d’avoir une bibliothèque de vidéos de ce genre. Non seulement les visiteurs de leurs sites Web et des médias sociaux peuvent en savoir plus sur le produit d’une manière personnelle et claire, mais le travail de leur personnel de vente est également grandement facilité par le fait de ne pas avoir à répéter tous ces détails minutieux encore et encore.

Lors des salons et foires commerciales, les vidéos peuvent être projetées et affichées sur des bornes interactifs contenant des écrans tactiles iPad. Les vidéos ont été produites en trois langues : Français, Anglais et Allemand.
J’espère que ces présentations vont vous plaire et je serais ravi de vous parler de la création de vidéos sur mesure pour votre produit ou votre entreprise.

Ian David Marsden
Marsden Illustration | www.marsdenillustration.com
Contactez moi: ian (at) marsdenillustration.com

Les vidéos:

Video 001 La culture des champignons

Video 002 La fabrication de la poudre de champignon

Video 003 La production d’extrait de champignon

Video 004 Guestion de la qualité

Video 005 Fabrication des produits finis

Video 006 L’essentiel en bref

Read more →

May I stay in touch?

I send a personal e-mail newsletter from my studio around 4 times a year with my latest drawings and illustrations, updates on current projects and new clients. Please sign up below. Thank you.




SaveSave